As the lead front-end engineer at EasyPost, I spearheaded a transformative project to overhaul our documentation system. Recognizing the critical role documentation plays in shaping developers' first impressions, we set out to create a streamlined, scalable, and user-friendly platform. This case study outlines the challenges we faced, the strategic decisions we made, and the technical solutions we implemented to deliver a best-in-class documentation experience.

Challenge

Our existing documentation system struggled to keep pace with the growing complexity of our API and user base. The primary issues included:

  1. Performance Bottlenecks:
  2. User Experience Pain Points:
  3. Maintenance Challenges:

Solution

To address these issues, we implemented a ground-up redesign with the following key components:

Dedicated Subdomain

We migrated our documentation to a standalone subdomain, docs.easypost.com. This separation:

Modernized Framework

After evaluating several frameworks, we selected Nextra (a Next.js-based framework) with MDX (Markdown + JSX) for its flexibility and performance. This allowed us to:

Find everywhere where “address” is mentioned

Find everywhere where “address” is mentioned